SinterKlaas!!!

Gabonak hilabete lenuo iritsi dia Holandara. Horren herrialde txikiya izanda gauza bereziyak in ber ditue beti Alemandarren itzal ez izateko!! ;-)

Umian istoriyak kontatzeunez, SinterKlaas espainiatik iristen da holandara barko batian itsasoratuz.


Berekin batera, "zwarte piet" izeneko gizontxo beltzak dakartza. Beltzak izatiana pixkat exajeraziyua, gure Olentzero re tximiniatik behera jesten da ta zikin besteik ez do!!

Izena...y la bandera que no falte! kriston egun patriotikua izan zan!
Santua barko handiyan ta atzetikan... txalupa!


Barkotik jatsi ta segituan zaldira, etzaigu nekatuko ba!



Istoriyak jarraitzeunez, lapurrak SiterKlaas-en liburuko giltza lapurtzeu ta polizia bere bila dabil

Aste bete pasata, lapurra aukitzen due ta SinterKlaas-ek bere liburua ireki dezake umeen eskakizunak irakurtzeko... erregalo pilaaaaaa!!!!

Bai, hau iguala da. Zapata tximinian jarri ta "zwarte piet"-ak tximiniatik jaisteya!


Ta gaua hemen asten da. Amigo inbisible in genun Arie-ren familiyan ta bakoitzak erregalo bat in ber zun...Baino etzan edonolako erregalua!!Poematxo bat idatzi ber da (tokatzen zaizun pertsonantzat) ta personalizauta izan ber du!ta klaro, ni bertsolaritzan dexente kaxkar ibili naiz beti ta imagina hau holandezez in ber izana!!!

Arie-ren arreba tokau zitzaiten nei, Alicia. Ta erdera ikasten ai danez, test bat in niyon bere jakintza konprobatzeko! Ongi aukeratuz geo erregalua jasoko zun, ta bestela...

Gatzaz beteriko poltsa!!! hemen ikatzik ez...GATZA!

Arie-ren aitak Aliciak eginiko poematxua irakurri ber izan zun...

ta sorpresa modun, pareta lixatzeko tramankulua in ziyon, kartoyaz, barruan erregaluakin! gure etxian beti bea dao pareta lixatzen ta...

ta Arie-n aitak Arie-ri... cómo no!!!etxe bat montau ziyon sorpresa modun!!

kriston guaya do inda, leihuakin ta guzti!!!

barruan erregalo pilaaa

ta Lisette ama izanda, arie-k seaska montau ziyon!

Beno Lisette harrituta dao nere siestekin!ta sofatxua in zian...

panpinan nere imitaziyuakin!!

Arie-n amak, a su querido yerno, Dodotisa eman ziyon ta erregalua bertan zeon...cubierto de salsa marrón...

ta bueltan, etxe zoragarri hau montau zun Erik-ek, aman lantokiyak "the green house" izena baitu.

Tomas re bertan izan zan, jan, lo, negar...

Ta gaueko momenturik ONENA!

Erregalo berezi bat zekela neretzat...ta ni aluzinauta pila pixatzen baitzun ta enterau gabe nere aman helbidia zeola idatzita kutxan...

letu nunian kriston poza sartu zitzaiten ta dana emozionauta enboltoyua korrika kentzen!

Etxeko, txikitako kutxa...nere gauza pertsonalez betia!Etxeko toallakin gordeta dana, bertako usaya ta guzti etorri zitzaiten!Euskal Herritik gertuo sentitu nitzan...earra poza!

ta noski, amak Marruecos-etik ekarritako pintura kuadruan jarrita!

MILESKER AMA!! KRISTON ZORIONTSU EGIN ZENIDAN!!!


and the family picture! Arie, ma, pa, Lisette, Erik ta etzanda Alicia!

noski NI re bertan izan behar!

Eguberri on danoi!! laster naiz etxian bueltan ta kriston gogua dakat zuekin elkartzeko! Durango Family, lagun danak, familiya osua ta...PRIMIS!!!! lengusuakin eoteko irrikitan nao, 24an zita dakau ta parranda re bai e?Mery, sin negozios!!

PRETTIGE KERSTDAGEN en een GELUKKIG NIEUWJAAR

Sunday, SHINY Sundays!

Kantak eta historiak dioen bezela, igandia odoltxua izan zen Irlandan... baino aitortu beharra daukat Holanda aldean asteko egunik onena dela, Arie-ren konpainiaz gustora disfrutatzeko egun bakarra!

WeLkOm

Iritsi nitzan ta kriston harrera familiaren aldetik...

Holandan jateyan zerrikeri guztik ta sukaldatzeko liburua!

tarta personalizauta! zati bat re ez nun jan... (maitasun asko gu danon partez)

Lehenengo Igandian "surprise surprise" Alemanira!

KÖln-eko katedralla (Cologne)

Pon un Starbucks en tu vida IRAN and get ready for...




UB40!!!!!

red red wine...
there's a rat in the kitchen...

but i can't help falling in love with you!!!!!

Bigarren Igandian,

ZORIONAK Pa en Ma!!!!!

PARTY TIME!




DJ's...

ta kamarerak!

Baby-sitting...

Ome Arie

muy potxolo hasta que se pone enfermo y nos deja a toda la familia con diarrea...

ta etxiataz geyegi izan degunian, bizikletak hartu y a explorar!!!

Bestaldea pasatzeko, arie-k manibelatik tira ta barkotxuan montau ta gira gurutzatzeko!

Elurra hasi...ta blai blai BLAI!!!

Ta... etxian azken detayiak falta dia besteik ez!

sukaldeko pareta lixatu, atiak konpondu

komunak in, baldosak jarri

wall-paper ta lurra...

Uain nere hemengo bizitzataz ideya zabalago bat dakazue... dana ez da etxia, iya dana bai ordia!! laster iritsiko da horrenbeste desio dezuen emaitza!! Baino blog-sarrera hau beste danataz disfrutatzeko in dizuet ta extiataz pixkat ahaztutzeko! Izugarrizko hotza iten dula, baino Coloradokin konparatuz batez! Gabonak iritsi dia, amonak belena jarri du balkoyan ta! Ujue, primi!!!!!!!!! nos vemos en la cita flacaaa!!

muxu erraldoi ta izoztu bat danoi x